Citoyenneté espagnole par filiation 2025 : Guide complet de la Nacionalidad Española par les parents ou les grands-parents
Vous vous demandez comment obtenir la nationalité espagnole par filiation ? En 2025, des dates limites importantes s'appliquent conformément à la nouvelle loi sur la mémoire démocratique (Ley de Memoria Democrática), communément appelée la loi sur les petits-enfants. Si vous avez des parents ou des grands-parents espagnols, ce guide vous guidera pas à pas : conditions d'éligibilité, documents à réunir, lieu de dépôt, prise de rendez-vous et dépôt de votre demande en Espagne ou au consulat espagnol le plus proche. Il inclut également des liens officiels vers des portails et formulaires pour vous permettre d'agir sans délai.
Points clés
- Précision importante concernant la date limite : certaines sources (dont la nôtre, précédemment) ont cité 2027 comme date limite pour le dépôt des dossiers en vertu de la loi sur les petits-enfants. C’est inexact. Le gouvernement espagnol a fixé la date limite officielle au 22 octobre 2025. Les rendez-vous programmés après cette date ne font que résorber les retards et ne prolongent pas la période de dépôt légale.
- Les enfants et petits-enfants de citoyens espagnols peuvent être admissibles, même s'ils sont nés à l'étranger. Une résidence antérieure en Espagne n'est pas requise une fois la filiation prouvée.
- La loi n° 20/2022 sur les petits-enfants (2025) élargit l'admissibilité aux descendants d'exilés et à certains enfants majeurs. Le gouvernement a prolongé la période de dépôt des demandes jusqu'au 22 octobre 2025 (prolongation officielle annoncée par le Conseil des ministres).
- Les documents dont vous aurez besoin comprennent des certificats de naissance espagnols littéraux, des actes d'état civil apostillés, un certificat de concordance (en cas de non-concordance des noms), le formulaire EX-02 et le formulaire fiscal 790-026 (104 €).
- Certains consulats peuvent programmer des rendez-vous au-delà du 22 octobre 2025 pour gérer la demande existante ; il s'agit d'une mesure opérationnelle et non d'une nouvelle prolongation légale.
- Aucun examen de langue ou de culture requis pour les candidats par filiation. Les examens CCSE et DELE ne sont valables que pour la naturalisation par résidence.
- Double nationalité autorisée en vertu de l'article 24 pour les pays d'Amérique latine, le Portugal, la France, Andorre, les Philippines, la Guinée équatoriale et les Juifs séfarades admissibles en vertu de la loi 12/2015.
Obtenez votre liste de vérification de déménagement personnalisée, des conseils étape par étape et l'accès à notre application d'immigration complète.
1. Qui peut obtenir la nationalité espagnole par filiation ?
L'Espagne applique le principe du « jus sanguinis » : vous héritez de la nationalité espagnole de vos parents ou grands-parents espagnols. Vous pouvez demander la « nacionalidad por opción » si vous êtes :
- Enfant d'un citoyen espagnol, même né à l'étranger ;
- Petit-enfant d'un Espagnol ayant perdu sa nationalité avant 1978 (souvent en raison d'un exil) ;
- Enfant né en Espagne de parents apatrides ou non-transfuges (article 17.c) ;
- Enfant d'un Espagnol naturalisé, si vous déposez votre demande dans les deux ans suivant son acquisition. - Adopté mineur ou majeur : la nationalité est accordée à compter de la date d’adoption, conformément à l’article 19.
Cadre juridique : Articles 17 à 20 du Code civil espagnol et Décret-loi royal 20/2022.
2. Liste de contrôle des documents 2025
- Acte de naissance espagnol littéral (ancêtre).
- Acte de naissance complet du demandeur (apostille et traduction).
- Actes de naissance/de mariage des parents (si la demande est déposée par l'intermédiaire des grands-parents).
- Certificat de concordance (si les noms diffèrent d'un document à l'autre).
- Vérification des antécédents judiciaires (datant de moins de 90 jours).
- Formulaire EX-02 et justificatif de paiement de la tasa 790-026 (104 €).
- Deux photos d'identité (32 × 26 mm).
- Justificatif de domicile pour les demandes auprès du consulat ou Empadronamiento in Spain↗.
3. Comment déposer votre demande de citoyenneté en 2025
Option A – Consulat d'Espagne :
- Prendre rendez-vous via « Nacionalidad por descendencia ».
- Télécharger les documents numérisés dans les 24 heures.
- Se présenter en personne et apporter les originaux et le reçu de paiement.
Option B – État civil en Espagne :
- Obtenir un Cl@ve digital ID↗.
- Déposer les documents auprès de votre bureau d'état civil local. Suivre la procédure via Cómo va lo mío.
Option C – Système en ligne Mercurio (pilote) :
- Disponible dans des villes comme Madrid et Séville.
- Soumettre les documents en ligne à l'aide de votre certificat numérique.
- Suivre la procédure via Mercurio Portal↗.
4. Paiement des frais de nationalité 790-026
Pour payer en ligne, rendez-vous sur le portail Pago de Tasas↗ :
- Sélectionnez Código 026 → Ley 22/2009 → 'Nacionalidad por opción'.
- Téléchargez le reçu au format PDF avec un code QR.
- Imprimez-le et présentez-le à votre rendez-vous (ou scannez-le au consulat). Si vous faites votre demande depuis l'Espagne, vous pouvez également imprimer le document rempli et payer à l'agence bancaire la plus proche.
5. Délai de traitement, serment vidéo et comment obtenir votre carte d'identité et votre passeport espagnols
-
Délai de traitement : Dans les consulats espagnols, la plupart des demandes prennent 4 à 6 mois pour être traitées. Si vous déposez votre demande en Espagne, le processus peut prendre 12 à 18 mois, selon la charge de travail du service de l'état civil.
-
Serment vidéo (pilote 2025) : Dans certaines villes comme Madrid et Barcelone, les demandeurs peuvent désormais prêter serment d'allégeance par appel vidéo (Zoom ou Microsoft Teams), au lieu de se présenter en personne.
-
Rendez-vous pour la carte d'identité nationale et le passeport : Après votre approbation et votre serment, vous devez :
- Prendre rendez-vous en ligne via Cita Previa for DNI↗.
- Sélectionner l'option Obtención del DNI por primera vez” (première délivrance de la carte d'identité nationale).
- Présentez votre déclaration de nationalité, une photo d'identité et votre carte d'identité étrangère en cours de validité (NIE ou passeport).
Vous recevrez une carte d'identité nationale et un passeport biométrique espagnol au commissariat de police (comisaría) où votre rendez-vous est prévu.
Validité de la carte d'identité nationale :
- 5 ans si vous avez moins de 30 ans.
- 10 ans si vous avez entre 30 et 69 ans.
- Validité permanente si vous avez plus de 70 ans.
6. Peut-on conserver la double nationalité ?
L'Espagne autorise la double nationalité en vertu de l'article 24 pour les candidats originaires de :
- Pays d'Amérique latine
- Portugal
- France (à partir de 2024)
- Andorre
- Philippines
- Guinée équatoriale
- Juifs séfarades éligibles en vertu de la loi 12/2015
Les autres doivent techniquement signer une renonciation (de nombreux pays (comme les États-Unis ou le Royaume-Uni) ne la considèrent pas comme contraignante).
7. Avez-vous besoin des tests CCSE (culture espagnole) et DELE (langue espagnole) pour la nationalité par filiation ?
Non. Les candidats obtenant la nationalité espagnole par filiation, option ou adoption sont exemptés des examens CCSE (culture) et DELE (langue).
Seuls les candidats par résidence sont tenus de les réussir, conformément au décret royal 1004/2015.
8. Comment récupérer la nationalité espagnole perdue
Les anciens citoyens espagnols peuvent recouvrer leur statut en vertu de l'article 26 du Code civil (https://www.mjusticia.gob.es/es/AreaTematica/DocumentacionPublicaciones/Documents/Spanish%20Civil%20Code.pdf?utm_source=GTDT&utm_medium=pdf&utm_campaign=Insolvency+Litigation+2023↗). Une fois recouvrés, ils peuvent transmettre leur statut à :
- Enfants de moins de 18 ans
- Enfants majeurs (dans les deux ans suivant le recouvrement)
Vous utiliserez le formulaire EX-08 au lieu du formulaire EX-02.
9. Date limite pour la loi sur les petits-enfants : 22 octobre 2025
La période de candidature spéciale prévue par la Ley de Memoria Democrática se termine le 22 octobre 2025. Tous les documents doivent être à jour (moins de 6 mois).
Remarque : Un rendez-vous ultérieur ne prolonge pas le délai légal ; la prise de rendez-vous consulaire au-delà de cette date, le cas échéant, est une mesure administrative et peut varier selon la poste.
Get your personalized relocation checklist, step-by-step guidance, and access to our complete immigration app.
Questions fréquemment posées
Gerard B.
Un expatrié qui l'a fait, pour que vous n'ayez pas à le faire !
Après avoir passé des années en Espagne et dépensé des milliers d'euros en avocats, conseillers fiscaux et demandes de résidence, il s'est rendu compte que tout faire soi-même est souvent plus simple, moins cher et tout aussi efficace. Gérard est un expatrié dont la mission est d'aider les autres à éviter les mêmes erreurs coûteuses. En créant LiveLoveSpain, Gérard souhaite partager son expérience, des conseils pratiques et de nombreux moments « Pourquoi personne ne m'a rien dit ?! ». Qu'il s'agisse de déclarer ses impôts, de comprendre les visas ou simplement de maîtriser l'art de la sobremesa, il est là pour aider ses compatriotes expatriés à s'intégrer en douceur sans se ruiner.